Description : Cette vidéo animée met en scène Sylvie, son fiancé et son conseiller ainsi que des graphiques illustrant comment un prêt hypothécaire peut être ajouté à un plan financier.

Texte : Demandez à un conseiller : Pouvez-vous m’aider à obtenir un prêt hypothécaire?

Description : Une illustration d’une maison sur laquelle on voit une étiquette de prix apparaît dans le cadre.

Sylvie : On pense sérieusement à s’acheter une maison!

Description : Sylvie et son fiancé parlent lors d’une conférence vidéo. Ils sont en train de pique-niquer dans un parc, en compagnie de leur chien.

Conseiller : Merveilleux! Je suis content que vous m’en parliez.

Description : Transition vers le conseiller dans son bureau, participant à la conférence vidéo.

Conseiller : L’achat d’une maison est probablement l’investissement le plus important que vous ferez dans votre vie.

Description : L’illustration d’une maison à deux étages apparaît.

Conseiller : Je peux vous mettre en contact avec un consultant en planification du crédit de la Canada Vie,

Description : Sylvie et le conseiller apparaissent dans des cercles. Un consultant en planification du crédit apparaît à l’écran. Il salue Sylvie.

Conseiller : qui vous parlera de nos taux d’intérêt concurrentiels. Il vous aidera à déterminer le prix que vous avez les moyens de payer et le montant de la mise de fonds dont vous avez besoin.

Description : L’illustration de la maison à deux étages entre dans le cadre. L’illustration d’une étiquette de prix apparaît, avec la mention « Avec une mise de fonds de 5 % à 20 % ».

Conseiller : Il veillera aussi à ce que votre prêt hypothécaire s’harmonise à vos objectifs financiers et réponde à vos besoins d’emprunt.

Description : Une ligne comportant des illustrations d’objectifs apparaît, représentant un voyage, une maison et un mariage.

Sylvie : C’est vrai? Je ne savais pas que je pouvais obtenir un prêt hypothécaire auprès de la Canada Vie.

Description : Transition vers Sylvie qui parle lors d’une conférence vidéo.

Conseiller : Tout à fait. Et en intégrant votre prêt hypothécaire à votre plan financier,

Description : Transition vers le conseiller qui parle devant son ordinateur portatif.

Conseiller : je peux dresser un portrait global de votre situation financière.

Description : Les objectifs réapparaissent sur une ligne.

Conseiller : Je peux aussi vous recommander des solutions d’épargne et d’assurance dont vous aurez besoin pour protéger votre maison et votre famille.

Description : Des illustrations représentant une tirelire, pour l’épargne, et un bouclier, pour l’assurance, s’ajoutent à la ligne.

Conseiller : Je vais vous mettre en relation avec un consultant en planification du crédit pour que vous soyez enfin propriétaires.

Description : Transition vers le conseiller dans son bureau. L’écran se divise en deux et Sylvie apparaît à l’écran. Le conseiller et Sylvie sourient, et le chien aboie.

Le texte « Parlons-en. Communiquez avec moi dès aujourd’hui. » s’affiche à l’écran avec : « Vidéo produite par la Canada Vie. canadavie.com 1 204 946-1190 »